作:バーバラ・ダ・コスタ
絵:エド・ヤング
訳:長谷川義史
出版社:光村教育図書
出版年:2013年
ISBN:9784895728621
![](https://i2.wp.com/mukasi.xyz/yomi/wp-content/uploads/2020/06/よふかしにんじゃ-235x300.jpg?resize=235%2C300)
真夜中でござる。
しめしめ、この家の者は、みな寝ているでござる。
忍者は、ぬき足さし足、そうっとそうっと。
素晴らしい切り紙コラージュによる時代劇風、サスペンス調の絵と奇想天外な展開が楽しい絵本です。
長谷川義史さんの関西系翻訳も和みの味が出ています。
![北沢香織](https://i2.wp.com/mukasi.xyz/yomi/wp-content/uploads/2020/08/kaori.jpg?w=1656)
北沢香織
闇夜で月明かりに忍者のシルエット。
その忍者の様子が描かれています。
「~でござる」という口調が、なんとも臨場感たっぷり。
![中嶋順子](https://i1.wp.com/mukasi.xyz/yomi/wp-content/uploads/2020/08/中嶋.jpg?w=1656)
中嶋順子
コラージュによる時代劇風、サスペンス調の絵と、奇想天外な展開が楽しい絵本。